lunes, 4 de abril de 2011

Archlinux Firefox 4 y Teclado en español

 Actualizado: 31/Jul/11

Bueno los que tienen gdm seguramente no necesitaran esta guía pero para los que tienes slim y lxde Si.
Para colocar el teclado en español hay que definir-lo con el xorg con un simple comando:
setxkbmap es
Listo luego de ese comando tendrán el teclado en español.

Bueno a los que intentaron antes definir el idioma con el archivo 10-keymap.fdi les comando que esto ya no funciona debido a que esto era cuando hal manejaba los dispositivos del xorg, ya no lo hace mas.
El problema ahora es que tendríamos que hacer este comando cada vez que iniciemos el sistema para no estar haciendo el comando a cada rato hay que hacer esto:

Editamos el archivo 10-evdev.conf o bien si tienes 20-keyboard tambien sirve
sudo nano /etc/X11/xorg.conf.d/10-evdev.conf
lo que hay que hacer es que todas las lineas queden asi:
Section "InputClass"
        Identifier "evdev keyboard catchall"
        Driver "evdev"
        Option "XkbLayout" "es"
EndSection
 Y listo cada vez que iniciemos tendremos el teclado en español.

Ahora para que el firefox este en español sigamos los siguientes pasos:

1. Para empezar, vamos a instalar un complemento llamado Locale Switcher que tiene como objetivo añadir un nuevo elemento dentro del menú Herramientas (Tools, hasta que cambiemos el idioma) desde el que podremos cambiar el idioma de una forma sencilla. Para lograrlo, sólo tienes que hacer clic aquí.

Una vez instalado, sólo tienes que abrir el menú Tools para comprobar que aparece:


2.  A continuación, nos descargamos el paquete correspondiente a nuestro idioma, que puedes encontrar aquí para los que tienen arch de 32 bits para los que tienen arch de 64 bits lo consiguen aca.

3.  Cuando termine la instalación, verás una ventana, donde, para hacer efectivos los cambios, deberás hacer clic en el botón Restart Firefox.

4. Después del paso anterior, Firefox se cerrará y volverá a abrirse, pero ahora el menú estará en español y, en Herramientas > Idiomas, dispondrás de ambas opciones

Bueno para los que no les funciono esto o tras alguna actualización del firefox siempre se te cambia el idioma y le es fastidioso instalar de nuevo el pluing o simplemente quieres instalar algo desde pacman les cuento la misma wiki habla de un paquete llamado firefox-i18n para los idiomas pero al instalarlo no hace nada es porque es un simple paquete transisional los pasos son:

Borrar el paquete ya mencionado anteriormente ya que no sirve para nada
sudo pacman -R firefox-i18n
Con este comando:
$ pacman -Ss firefox-i18n
Vemos la lista de paquetes y sus respestivos idioma para español estan:
extra/firefox-i18n-es-ar 5.0-1
    Spanish (Argentina) language pack for Firefox
extra/firefox-i18n-es-cl 5.0-1
    Spanish (Chile) language pack for Firefox
extra/firefox-i18n-es-es 5.0-1
    Spanish (Spain) language pack for Firefox
extra/firefox-i18n-es-mx 5.0-1
    Spanish (Mexico) language pack for Firefox
Asi que les recomiendo instalar dos:
sudo pacman -S firefox-i18n-es-es  firefox-i18n-es-mx
Si luego de reiniciar firefox aun no les aparece en español entonces ir a Firefox, y entrar a about:config y buscar general.useragent.locale hay cambias en_US por es_ES o es_MX
 
Fuentes
sliceoflinux
fbxkb
archlinux-es

Pueden copiar mi Tutorial siempre cuando y coloquen las fuentes incluyendo este blog  y den créditos a mí: Thedemon007

6 comentarios :

  1. Grax brother, me sacaste de un gran aprieto en cuanto a LXDE en español se refiere, ya extrañaba la "Ñ".

    ;-)

    ResponderEliminar
  2. De nada te comento que he actualizado la entrada ahora no hay que hacer el comando a cada inicio del sistema Gracias por comentar.

    ResponderEliminar
  3. Mmmm..., si me percate de eso ayer, estoy jugando con arch + lxde y no me iba muy bien con configuración del teclado, lo solucione temporalmente cambiando slim por gdm, pero en cuanto tenga tiempo checaré esta opción.

    Gracias.

    P.D.: Felicidades por el blog, me resulta muy útil lo que aqui expones, ya que no he encontrado muchos blogs similares al tuyo que manejen temas de configuración para arch, si conoces algunos mas espero me los puedas compartir. Saludos...

    ResponderEliminar
  4. Tienes cuenta de twitter o identi.ca?, me gustaría seguirte.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ahora si tengo cuenta del blog @bydemon007 :D Me he cambiado a Xubuntu pero "puede" que pronto vuela con arch... Y siga publicando o actualizando lo que ya tengo.

      Eliminar
  5. Disculpa la tardanza de mi respuesta. Bueno si tengo cuenta pero es personal en cuanto pueda abriré uno para los temas que trata el blog y alguna que otra noticia que me resulte interesante.

    ResponderEliminar